Faut Pas Tiser En Bretagne



Музыкант: Manau
Альбом: Miscellaneous
Продолжительность: 03:59
Стиль: Поп

Перевод:

Les ch’veux tirés, le dos courbé et la démarche bien cadencée
Plastique sur la tête, sourcils nets et bien sûr le ciré
Le caddie rouge écossais qui a déjà quelques années
Et même dehors pour se déplacer elle met des charentaises aux pieds
Mémé a décidé ce matin d’aller au marché

Et rien ni personne, même Dédé ne pourrait l’arrêter
Un jour elle est même passée avec une 103 kittée
J’vous raconte pas la fois où elle a pris l’trottoir en VTT
C’est une grand-mère bien vénère donc vaut mieux l’éviter

Pour votre information, sachez que cette Mémé est calibrée
D’un fusil à pompe sans le canon, qu’elle a elle-même scié
Vaut mieux la respecter
Ã*a y est Mémé encore 100 mètres et la v’là arrivée

Devant tous les commerçants qui se sont mis à paniquer
Les femmes bien sûr, les enfants évidemment se sont sauvés
Car tout le monde sait que dans le quartier
Faut pas faire chier Mémé

C La non, faut pas faire chier Mémé
Mémé demande quelque chose
Faut mieux lui apporter
Mémé est comme ça, sans perte et tracas
Tout le monde sait que dans la quartier

Première avance, premier contact, premier, “Bonjour Mémé “
Pas de réponse immédiate, ici on est habitué
Parfois elle met des coups d’sac à celui qui l’a oublié
Mais pour éviter les claques tu connais le refrain
Faut pas faire chier Mémé

Voilà pourquoi la panique au marché s’est installée
En particulier devant l’boucher où Mémé s’est posée
Elle a ouvert le caddie, sortit l’fusil et a crié
“J’voudrais 2 kilos d’maquereaux et surtout faut pas m’arnaquer”
Haï ! Voici que j’étais pétrifié

Et beaucoup ont pris la fuite, imagine Mémé armée
Même l’inspecteur Derrick devant l’danger aurait tracé
Car tout le monde sait que dans le quartier
Faut pas faire chier Mémé

C La non, faut pas faire chier Mémé
Mémé demande quelque chose
Faut mieux lui apporter
Mémé est comme ça, sans perte et tracas
Tout le monde sait que dans la quartier

Pas de solutions, pas d’entourloupes, faut parler à Mémé
Elle, qui fonctionne à la soupe, est en train de braquer l’boucher
J’me suis rapproché pour essayer un peu d’communiquer
Là elle a dit, “Dégage petit, sinon j’vais tous vous allumer”

Ok Mémé, mais c’garçon n’est pas poissonnier
Elle s’est reculée, l’a regardé et s’est mise à douter
Ses sourcils collés frustrés, la main sur le gun, elle a tiré
Fallait pas m’faire chier
La morale de cette histoire si un jour tu rencontres Mémé

Change vite de trottoir n’essaye même pas de lui parler
Le résultat a été 21 morts et 3 blessés
N’oublie jamais que dans l’quartier
Faut pas faire chier Mémé

C La non, faut pas faire chier Mémé
Mémé demande quelque chose
Faut mieux lui apporter
Mémé est comme ça, sans perte et tracas
Tout le monde sait que dans la quartier

Les ch’veux tirés, le dos courbé et la démarche bien cadencée
Plastique-сюр-ла-tête, sourcils сетей et bien sûr le ciré
Le caddie rouge écossais qui a déjàquelques anné
Et même dehors pour se déplacer elle met в charentaises aux pieds
Mã©mã© один décidé ce matin d’aller au-marché

Et rien ni personne, même Dédé ne pourrait l’arrêter
Un jour elle est même passée avec une 103 kittée
j’vous raconte pas la fois oÃÂ1 elle a pris l’trottoir de VTT
C’ est une grand-mÃÂre bien vénÃÂre donc vaut mieux l’éviter

Pour votre информацию, sachez que cette Mã©mã© est calibrée
D’un фузеи à pompe sans le canon, qu’elle a elle-même scié
Vaut mieux la смотреть
Ã*y est Mã©mã© encore 100 mÃÂtres et la v’làarrivée

Devant tous les commerçмуравьев qui se sont mis à paniquer
Les femmes bien sûr, les enfants évidemment se sont sauvés
Автомобиль tout le monde sait que dans le quartier
Faut pas faire chier Mã©mã©

C La не, faut pas faire chier Mã©mã©
Mã©mã© demande quelque выбрал
Faut mieux lui apporter
Mã©mã© est comme Г§a”, ” sans perte et tracas
Tout le monde sait que dans la quartier

PremiÃÂre avance, премьер-контакт, premier, \”Bonjour Mã©mã© \”
Pas de réponse immédiate, ici on est habitué
Parfois elle met des coups d’sac à \”celui qui l’a oublié
Mais pour éviter les claques tu connais le хор
Faut pas faire chier Mã©mã©

Voilàpourquoi la panique au marché s’est installée
En particulier devant l’Буше oÃÂ1 Mã©mã© s’est posée
Elle a ouvert le caddie, sortit l’фузеи et a crié
\”j’voudrais 2 Kilo d’maquereaux et surtout faut pas m’arnaquer\”
Haà! Voici que j’éТаис pétrifié

Et beaucoup ont pris la fuite, представить Mã©mã© armée
Même l’inspecteur Деррик devant l’danger aurait tracé
автомобиль tout le monde sait que dans le quartier
Faut pas faire chier Mã©mã©

C La не, faut pas faire chier Mã©mã©
Mã©mã© demande quelque выбрал
Faut mieux lui apporter
Mã©mã© est comme Г§a”, “sans perte et tracas
Tout le monde sait que dans la quartier

Pas de solutions, pas d’entourloupes, faut parler à Mã©mã©
Elle qui fonctionne à la soupe est en train de braquer l’Буше
J’ me suis rapproché pour essayer un peu d’communiquer
Làelle a dit \”Dégage Пети, sinon j’vais vous tous allumer\”

ОК Mã©mã©, mais c’garçon n’est pas poissonnier
Elle s’est reculée, l ‘regardé et s’est mise à douter
Ses sourcils collés frustrés, la main sur le gun, elle a tiré
Fallait pas m’faire chier
La morale de cette histoire si un jour tu rencontres Mã©mã©

\”Изменить\” vite de trottoir n’essaye même pas de lui parler
Le résultat один été 21 morts et 3 blessés
N ‘oublie jamais que dans l’quartier
Faut pas faire chier Mã©mã©

C La не, faut pas faire chier Mã©mã©
Mã©mã© demande quelque выбрал
Faut mieux lui apporter
Mã©mã© est comme Г§a”, ” sans perte et tracas
Tout le monde sait que dans la размещения


добавить комментарий