The Final Battle



Музыкант: Les Miserables
Альбом: Les Miserables (Act 2)
Продолжительность: 06:15
Стиль: Разные мелодии

Перевод:

Les Miserables
Les Miserables (Act 2)
The Final Battle
Army Officer [from beyond the barricade]
You at the barricade listen to this
The people of Paris sleep in their beds
You have no chance
No chance at all
Why throw your lives away?

Enjolras
Let us die facing our foes
Make them bleed while we can

Combeferre
Make ‘em pay through the nose

Courfeyrac
Make ‘em pay for every man!

Enjolras
Let others rise
To take our place
Until the earth is free!

[Amidst increasingly heavy gunfire, Marius is shot.
Enjolras is killed at the summit of the barricade.
All at the barricade are killed, except Marius, who is
wounded and unconscious, and Valjean. Valjean discovers
that Marius is still alive and carries him down into the
sewers to escape. Javert climbs over the barricade looking
for Valjean’s body. Not finding it, he realizes that
Valjean must be in the sewers, so he goes off to where
he must emerge.]

Les Miserables
\”отверженные\” (Закон 2)
последняя битва
офицер армии [из-за баррикады]
вы на баррикады, слышать
людей в Париже спать в своей кровати
, у вас нет шансов
Нет шансов
Зачем бросать свою жизнь вдали?

Enjolras
Дай нам умереть, перед которыми наши враги
Сделать ты будешь истекать кровью, в то время как мы

Combeferre
Make ‘em платить через нос

Courfeyrac
Make ‘em платить за каждого человека!!!

Enjolras
Пусть другие растут
, Чтобы наше место занимают
До земли бесплатно!!!

[На фоне все более тяжелые выстрелы, Мариус выстрелил.
Enjolras убивается, на вершине баррикады.
Все на баррикады, погибли, кроме Мариуса, кто
контужен и в бессознательном состоянии, и Вальжан. Вальжан обнаруживает
, Мариус все еще жив и несет его вниз, в
канализацию, чтобы избежать. Жавер лезет через барьер, на поиск
Вальжан тело. Если его не находит, он понимает, что
Вальжан должен быть в канализацию, так он идет, где
он должен выйти.]


добавить комментарий